5

Heute 17.55 – 18.10 Uhr  HIER // Tonight 5:55 – 6:10PM CET

LIVE STREAM on this page. >

”DAS FENSTER”
*Das Nervenkostüm (NK) ist wie ein scheues Reh. Es ist oft dünnhäutig aber manchmal auch widerstandsfähig, als wäre es aus Stahlseilen. Es ist immer da, denn es ist die Verbindung zur Außenwelt. Als Blitzableiter zum Schutz vor der Außenwelt ist es recht nützlich. Jedoch nur wenn es gut gepflegt ist.
Das NK bekommt oft keine Beachtung oder wird sogar schlecht behandelt. Dann geht es ihm sehr schlecht und es verschleißt unverhältnismäßig schnell. Dieser Verschleiß ist in Härtefällen leider irreversibel. Diese Fälle sind unpraktisch für ihre  Besitzer*innen, da die NKs ihrer natürlichen Funktion dann nicht mehr nachkommen können. 
Unterschiedliche NKs können leider oft nicht unter einander kommunizieren. Das liegt daran, dass sie aufgehört haben sich zu äußern. Grund dafür ist, dass ihnen entweder niemand zuhört oder sie sehr, sehr laut werden müssen. Letzteres ist ihnen oft zu anstrengend, so dass sie ganz verstummen. Es wird jedoch vermehrt beobachtet, dass Nervenkostüme aus diesem Grund das geschriebene Wort als Kommunikationsmittel nutzen.
In seiner Grundanlage ist das Nervenkostüm äußerst lösungsorientiert und kontaktfreudig.
Hat Ihr Nervenkostüm diese Eigenschaften bereits verloren, schenken sie ihm regelmäßig ihre Aufmerksamkeit.

„THE WINDOW“
*The Nervenkostuem (nerve costume) is as timid as a fawn. It is often thin-skinned, yet sometimes it is tough and sturdy as if made out of steel ropes. It is always there; it is the connection to the outside world. It is quite useful as an earthwire, a protection against the outside world. But for that, it has to be properly maintained and carefully looked after.
Oftentimes the nerve costume doesn’t receive enough attention, or is even treated badly. Then it finds itself in a critical condition and wears off disproportionally fast. In worst case, this attrition is irreversible – which is quite impractical for its user, as it cannot fulfill its natural function.
Unfortunately, different nerve costumes often cannot communicate with each other. The reason is that they forgot how to make themselves to be heard, because nobody listens to them, or they have to raise their voices too much. This is truly exhausting – so they fall silent. It can be observed however that nerve costumes, for that particular reason, frequently use the written word as a means of communication.
The nerve costume, in its very nature, is communication-friendly, and focused on solutions.
If your nerve costume is in danger of losing these qualities, make sure to give it a lot of attention and to take good care of it.

Keine Kraft, keine
Lust, kein Sinn,
Sinnverlust, ich finde
Mich sinnlos und ich finde
Nicht, dass ich noch irgend-
was produzieren, machen,
denken sollte. Braucht
niemand. Und sinnlos vor
mich hin arbeiten
möchte ich nicht mehr. Eigentlich weiß ich
ja gar nicht mehr was ich
möchte. Der Zweifel sitzt drauf
verdeckt alles nimmt mir jede
Kraft, Freude, Motivation.

// No strength, no desire, no sense, loss of meaning; I find myself in a meaningless state and I don’t think I should produce anything, do or think anything else. No one needs me. And I don’t want to work in a senseless and meaningless way, around myself or anyone. Actually I don’t know what I really want anymore. Doubt is sitting on top of it all, covering up everything, takes away all my strength, joy and motivation.

08/11 – 10:40

Werbung